Termini e condizioni

I presenti Termini e condizioni («Termini») disciplinano l’accesso e l’uso di ApproveLoop («il Servizio»), gestito da Simone Devoti, P. IVA IT01841290339 («noi» o «ApproveLoop»). Creando un account studio, accedendo al Servizio o usando un link di revisione client, accetti questi Termini. Se usi il Servizio per conto di uno studio o di un’altra organizzazione, confermi di avere l’autorità di vincolare tale organizzazione e «tu» indica tale organizzazione.

ApproveLoop è un software per studi professionali che gestiscono la revisione visiva e lo scope sui progetti dei clienti. Il Servizio consente di creare progetti, definire scope e round di revisione inclusi, caricare versioni di immagini, inviare link di revisione privati, raccogliere commenti ancorati alle immagini, seguire i round di revisione, registrare approvazioni legate a una versione specifica e trasformare richieste aggiuntive in change request con prezzo che il cliente può accettare o rifiutare. I clienti aprono un link di revisione privato nel browser. Non devono creare un account ApproveLoop. Il Servizio è uno strumento di workflow di progetto. Non è consulenza legale, risoluzione delle controversie, fatturazione, contabilità né riscossione di pagamenti tra te e i tuoi clienti.

Un’approvazione in ApproveLoop è un record che indica che una persona nominata ha approvato una specifica versione di un’immagine in un dato momento. Quel record fa parte della cronologia del progetto. Non decide una controversia legale, non sostituisce un contratto tra te e il cliente e non riscuote pagamenti dal cliente. Gli importi e gli impatti sulla timeline che inserisci nelle change request sono record di ciò che hai proposto e di ciò che il cliente ha accettato o rifiutato nel Servizio. ApproveLoop non fattura i tuoi clienti, non elabora i loro pagamenti e non agisce come tuo agente di pagamento.

Gli utenti dello studio possono accedere con e-mail e password o con Google, secondo le opzioni del Servizio. Sei responsabile della sicurezza delle credenziali e dell’attività sotto l’account dello studio e i posti del team. Decidi tu chi riceve un link di revisione. Sei responsabile di condividerlo solo con persone autorizzate a revisionare o approvare per conto del cliente, e dei commenti, delle approvazioni e delle decisioni sulle change request effettuati tramite quei link.

Mantieni la proprietà di immagini, file, dati di progetto, commenti e altri materiali che tu o i tuoi clienti inviate al Servizio («I tuoi Contenuti»). Concedi ad ApproveLoop una licenza limitata, non esclusiva e mondiale per ospitare, memorizzare, elaborare e mostrare I tuoi Contenuti solo nella misura necessaria a operare e migliorare il Servizio per il tuo studio, inclusa la visualizzazione delle pagine di revisione a chi apre i tuoi link. Confermi di avere i diritti necessari per caricare I tuoi Contenuti e concedere questa licenza. Non devi caricare materiale illecito o che violi diritti di terzi. Puoi eliminare il tuo account utente dello studio tramite il Servizio. L’eliminazione cancella in modo permanente quell’account utente. I dati dell’organizzazione, i progetti e i contenuti correlati possono restare disponibili ad altri membri dello stesso studio fino alla chiusura dell’organizzazione o alla rimozione dei contenuti secondo il funzionamento del Servizio in quel momento.

Accetti di usare il Servizio solo per scopi leciti di revisione tra studio e cliente. Non devi: • tentare di interrompere, sovraccaricare o fare reverse engineering del Servizio; • accedere ai dati di un altro studio senza autorizzazione; • condividere link di revisione in modo da esporre intenzionalmente lavoro riservato del cliente al pubblico; • usare il Servizio per inviare spam o comunicazioni illecite; • abusare dei limiti del piano gratuito o a pagamento, inclusa la creazione di account o organizzazioni solo per aggirare i diritti del piano; • caricare malware o contenuti che violano la legge applicabile.

ApproveLoop offre un piano Free e piani mensili o annuali a pagamento (attualmente Solo, Studio e Pro). Un piano annuale costa dieci volte il prezzo mensile, quindi due mesi sono gratuiti. I diritti di ciascun piano, come il numero di utenti studio e di progetti attivi, sono descritti sul sito e nelle impostazioni di fatturazione dello studio. Posti o progetti illimitati, ove offerti, rientrano in un uso ragionevole. Gli abbonamenti a pagamento sono fatturati allo studio, non ai clienti dello studio. I prezzi possono essere mostrati in USD o EUR. Il pagamento è elaborato da Stripe tramite Checkout e il Customer Portal di Stripe. Ai pagamenti si applicano anche i termini e gli avvisi sulla privacy di Stripe. Gli abbonamenti si rinnovano secondo il ciclo di fatturazione scelto finché non annulli tramite il Customer Portal o un’altra via di cancellazione che indichiamo. Le quote già addebitate per un periodo di fatturazione in genere non sono rimborsabili, salvo obblighi di legge o diversa indicazione da parte nostra. Possiamo modificare prezzi o diritti dei piani con un preavviso ragionevole. Continuare a usare un piano a pagamento dopo l’entrata in vigore di una modifica implica l’accettazione dei nuovi termini di quel piano, fatti salvi i diritti che ti riconosce la legge applicabile.

Miriamo a mantenere il Servizio disponibile e affidabile, ma non garantiamo un funzionamento ininterrotto o privo di errori. Possiamo modificare, sospendere o interrompere funzionalità con un preavviso ragionevole quando praticabile. Possiamo aggiornare questi Termini; la data di «Ultimo aggiornamento» di questa pagina cambierà di conseguenza. Continuare a usare il Servizio dopo un aggiornamento implica l’accettazione dei Termini rivisti, salvo che la legge applicabile richieda un procedimento diverso.

Il Servizio è fornito «così com’è» e «come disponibile» nella massima misura consentita dalla legge. Escludiamo le garanzie di commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare e non violazione, salvo dove tali esclusioni non siano ammesse. Non garantiamo che approvazioni, commenti o change request registrati nel Servizio siano trattati come prova conclusiva da un tribunale, un cliente o un terzo.

Nella massima misura consentita dalla legge, ApproveLoop e Simone Devoti non sono responsabili di danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, né di lucro cessante, perdita di ricavi, perdita di dati o interruzione dell’attività derivanti dall’uso del Servizio. La nostra responsabilità totale per reclami relativi al Servizio in qualsiasi periodo di dodici mesi è limitata al maggiore tra (a) gli importi che ci hai pagato per il Servizio in quel periodo e (b) cinquanta euro (50 €), salvo dove la responsabilità non possa essere limitata dalla legge applicabile (inclusa la responsabilità per morte o lesioni personali causate da negligenza, o per frode).

Questi Termini sono regolati da Italian law, senza riguardo a norme di conflitto di leggi che richiederebbero il diritto di un’altra giurisdizione. I tribunali competenti secondo tale diritto hanno giurisdizione esclusiva sulle controversie derivanti da questi Termini, salvo dove norme imperative di tutela del consumatore ti diano il diritto di agire altrove.

Domande su questi Termini: hello@approveloop.app. Operatore: Simone Devoti, P. IVA IT01841290339.